autumn equinox แปลว่า

การออกเสียง:

autumn equinox การใช้

1. n.
ศารทวิษุวัต [sā ra tha wi su wat]
2. n. exp.
วันศารทวิษุวัต [wan sā ra tha wi su wat]

autumn: 1) n. ฤดูใบไม้ร่วง ชื่อพ้อง: fall 2) n. วัยเจริญเติบโตเต็มที่
equinox: n. ช่วงที่เวลาในตอนกลางวันและกลางคืนเท่ากัน ซึ่งมักจะเกิดในช่วงวันที่ 21
equinox: n. ช่วงที่เวลาในตอนกลางวันและกลางคืนเท่ากัน ซึ่งมักจะเกิดในช่วงวันที่ 21 มีนาคมและ 23 กันยายน

ประโยค

จัดตั้งแต่เวลา 19.00 น. ของคืนก่อนวันเริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วง

Held annually on the Autumn Equinox and the day before.

จัดเป็นประจำในวันก่อนวันฤดูใบไม้ร่วง (ชูบุงโนะฮิ = วันที่กลางวันและกลางคืนยาวเท่ากันในฤดูใบไม้ร่วง) ของทุกปี

Held annually on the day before the autumn equinox.

ฤดูใบไม้ร่วงเป็นอีกฤดูกาลที่มีเสน่ห์ของญี่ปุ่น ใบไม้แดงของประเทศนี้นั้นงดงามและเปล่งประกายจนไม่อาจละสายตาได้ ทำให้มีนักท่องเที่ยวต่างชาติมาชมใบไม้เปลี่ยนสีที่ญี่ปุ่นกันเป็นจำนวนมาก

Although spring remains one of the most popular seasons to visit Japan, autumn comes to a close second. The autumn equinox around September 23 marks the end of summer and the anticipation of the joy of seeing the green transform to warm autumnal hues.

เพราะดอกไม้ดอกนี้จะบานในวันวสันตวิษุวัตในฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งจะมีทั้งหมด 7 วันด้วยกันตามรูปด้านบน ซึ่งเป็นวันที่คนญี่ปุ่นเรียกว่า “ฮิกัน(彼岸)” ฮานะ(花) แปลว่าดอกไม้ จึงเป็นที่มาของชื่อ ฮิกันบานะ(彼岸花)

O-higan, day of the autumn equinox, is a national holiday in Japan (Sep 23). Higan literally translates to “other side/shore” meaning the land of the dead and O-higan is a day for families to visit their ancestor’s graves and pray for the souls of the departed. Higanbana is known as the “death flower” in China, Japan and Korea.

autumn equinox แปลว่า

ประโยค

คำอื่น ๆ